Hello to everyone!

I'm looking for a hand with a translation in Scottish Gaelic?

I was wondering if somone could please help me?

If so. Here's the sentence : "Only god shall judge me"

Thanks for your help

MacPhee.

Hello again.

Is there any G�idhlig speakers who could help?

Thanks.

MacPhee

I'm afraid that the few of us that have any notion of Gaelic only know Irish Gaelic.

Hello Charlotte.

Thanks for the reply.
I'm sorry too

But I will check later anyway. Maybe a visitor will drop by

Who never tries, never gets!

Thanks anyway for your reply.

All best.

MacPhee

You're welcome. Sorry I can give no further help.

hmm, I think someone could help, but he has an important visitor...

Right... Keltic_Banshee visited me for the weekend...


Chan eil m�ran G�idhlig agam... I don't have much G�idhlig...
...but I'll give it a try... I have my dictionary at home... I'll look it up this evening and post my attempt tomorrow.

Mar sin leibh an-dr�sda,
Roidsear

Hello.

Thanks to all, for your replys.

I will come back tomorrow.
Thanks again!

MacPhee.

"Only god shall judge me"

"Bhitheas Dia a-mh�in a measadh mi."

Hello Roidsear

M�ran taing!!

Tapadh leat m�r

MacPhee