logo
Home
Artists
Lyrics
Popular
Search
Casadh Cam na Feadarnaí
Traditional, Pádraigin Ní Uallachain
Casadh Cam na Feadarnaí

Ag Casadh Cam na Feadarnaí
Ar a dhul isteach sa tsléibh dhuit
Ar thaobh do láimhe deise dhuit
Tá toigh na Caillí Riabhaí.

Curfá:
With a ma ring a doo a day
With a ma ring a doo a daddio.

Bhí Bunnaidh Chinn is Bannaidh Chinn
Is Neidí beag a´ tsléibh´ ann
`Sé Velvet bocht a d´ársódh duit
Cá mbíonn an Chailleach Riabhach.

Curfá

Oíche roimh mhí Shamhna
A´ tarraingt mhóin a´ Tiarna
Bhí Neansaí Gabha ´s na gasúir
Ag creach na Caillí Riabhaí.
Curfá

Dá bhfeicfeá Mícheál Ó Báinichinn
´S é ag imeacht lena chliabhán
A´ cruinniú ábhar tine
Lena `dandy-cap´ a ghrianadh.

Curfá

-oOo-

The Double Bend At Feadarnach

At the double bend at Feadarnach
As you go into the mountain
On your right hand side
Is the house of the Brindled Hag.

Refrain:
With a ma ring a doo a day
With a ma ring a doo a daddio.

Bunnaidh Chinn and Bannaidh Chinn were there
And little Ned from the mountain
It´s poor Velvet who would relate to you
Where the Brindled Hag is.

Refrain

The night before November
Drawing the landlord´s turf
The Blacksmith´s Nancy and the lads
Were at the plundering of the Brindled Hag.

Refrain

If you saw Mícheál Ó Báinichinn
Going off with his creel
Gathering fuel for the fire
To sun his dandy cap.

Refrain